I knew him well.
One thing’s for sure, I’m not gonna become a professional subtitler. Man, that job sucks! It is so tedious, listening to bits of the movie over and over and over again, that it almost takes the fun outta the movie!
Anyway, now I only have to translate the English subtitles into German and I’m all set! 🙂